Ova Politika privatnosti odnosi se isključivo na servis calendar.artee.ba i ne odnosi se na druge web stranice ili servise unutar domena artee.ba.

POLITIKA PRIVATNOSTI (PRIVACY POLICY) – calendar.artee.ba

Posljednje ažuriranje: 24. januar 2026. godine

Ova Politika privatnosti odnosi se na korištenje servisa calendar.artee.ba, uključujući web aplikaciju i mobilnu PWA aplikaciju.


1. PODACI KOJE PRIKUPLJAMO

Prikupljamo podatke potrebne za pružanje i funkcionisanje usluge, uključujući:

     Podatke o korisniku (vlasniku/uposleniku objekta):

  • Ime i prezime kontakt osobe
  • Naziv smještajnog objekta
  • Email adresu
  • Broj telefona


     Podatke koje korisnik unosi u sistem:

  • Podatke o rezervacijama (datumi, broj gostiju, kontakt gosta, napomene)
  • Podatke o smještajnim jedinicama (naziv, opis, kapacitet)


  • Tehničke i automatski prikupljene podatke:
  • IP adresu
  • Tip i verziju preglednika/uredaja
  • Vremenske oznake aktivnosti
  • Osnovne podatke o korištenju aplikacije

2. NAČIN PRIKUPLJANJA PODATAKA

Podaci se prikupljaju:

  • Direktno od korisnika: putem web formi za registraciju, kontakt forme i unosa u aplikaciju.
  • Automatski: putem server logova, kolačića (cookies) i sličnih tehnologija praćenja.

3. SVRHA OBRADE PODATAKA

Vaši podaci se koriste isključivo za sljedeće svrhe:

  • Kreiranje i održavanje korisničkog naloga.
  • Pružanje, personalizacija i održavanje funkcionalnosti servisa za upravljanje rezervacijama.
  • Komunikaciju sa korisnikom (tehnička podrška, obavještenja o servisu).
  • Poboljšanje performansi i sigurnosti aplikacije.
  • Ispunjavanje zakonskih obaveza.

4. DIJELJENJE PODATAKA SA TREĆIM STRANAMA

Vaši lični podaci se ne prodaju, ne iznajmljuju niti se komercijalno dijele trećim stranama.

Podatke možemo dijeliti samo u sljedećim slučajevima:

  • Sa pružaocima usluga (npr. hosting, email) koji nam pomažu u radu aplikacije, i koji su ugovorno obavezni na zaštitu podataka.
  • Ako smo zakonski obavezni to učiniti (po nalogu suda ili nadležnog organa).
  • Da bismo zaštitili naša prava, bezbjednost korisnika ili javnost.

5. SIGURNOST PODATAKA

Poduzimamo razumne tehničke i organizacione mjere kako bismo zaštitili vaše podatke od neovlaštenog pristupa, gubitka ili zloupotrebe.
Međutim, nijedan metod prijenosa ili elektronskog skladištenja nije 100% siguran, te ne možemo garantirati apsolutnu sigurnost.


6. COOKIES (KOLAČIĆI)

Naša aplikacija koristi kolačiće za osnovnu funkcionalnost (kao što je održavanje sesije prijave) i za analitiku korištenja.
Kolačiće možete kontrolisati ili onemogućiti putem postavki vašeg web preglednika.


7. PRAVA KORISNIKA

U skladu sa važećim propisima (uključujući GDPR), imate sljedeća prava u vezi sa vašim podacima:

  • Pravo na pristup: da zatražite uvid u podatke koje obrađujemo o vama.
  • Pravo na ispravku: da zatražite ispravku netačnih podataka.
  • Pravo na brisanje ("pravo na zaborav"): da zatražite brisanje vaših podataka pod određenim uslovima.
  • Pravo na ograničenje obrade: da zatražite privremeno ograničenje obrade vaših podataka.
  • Pravo na prigovor: da se usprotivite obradi vaših podataka za određene svrhe.

Za ostvarivanje ovih prava ili za bilo kakva pitanja u vezi sa vašim podacima, kontaktirajte nas na: registration@calendar.artee.ba.


8. PODACI O GOSTIMA

Kao korisnik naše aplikacije, vi unosite podatke o svojim gostima (npr. ime, kontakt) radi upravljanja rezervacijama.
Vi ste, kao upravljač tih podataka prema svojim gostima, odgovorni za postupanje u skladu sa važećim zakonima o zaštiti podataka (uključujući informisanje gostiju i dobijanje potrebne saglasnosti). Naša aplikacija vam služi samo kao alat za obradu tih podataka.


9. ČUVANJE PODATAKA

Čuvamo vaše podatke onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje svrhe za koju su prikupljeni, ili koliko zahtijevaju zakonske obaveze.
Podaci se brišu po prestanku korištenja servisa, osim ako zakon ne zahtijeva duže čuvanje.


10. IZMJENE POLITIKE PRIVATNOSTI

Ovu Politiku privatnosti možemo povremeno ažurirati. Sve izmjene će biti objavljene na ovoj stranici uz ažuriranje datuma "Posljednje ažuriranje".
Nastavkom korištenja Servisa nakon objave izmjena, smatra se da ste prihvatili ažuriranu Politiku privatnosti.


11. KONTAKT

Za sva pitanja, zahtjeve ili nedoumice u vezi sa ovom Politikom privatnosti i našim postupanjem sa podacima, možete nas kontaktirati na:

registration@calendar.artee.ba